麦谢尔·库里欧,也是女的_(2 / 2)

然后……吐血……“他”怎么是女的啊,而且好像年龄不大太?

计算式的翻译,搬运一下:『被称为第一个机械战神的赫尔曼的挚友兼同事,为了与赫尔曼的约定,去寻找巴卡尔遗产的天才科学家——麦谢尔·库里欧。』

第一句话读起来有些拗口,但这段话的总体意思是介绍库里欧的,说第一个机械战神?……机械七战神是五百多年前的人物,大概是翻译有误,更应该是元首?

断句的话,应该是……被称为第一个机械元首,赫尔曼的挚友兼同事,为了与赫尔曼的约定xxxxxxx……天才科学家麦谢尔库里欧。

因为赫尔曼已经死了,而机械背景中机械元首是失踪,所以机械元首不可能是赫尔曼。

总之等国服的正式背景更新吧,机械元首究竟是谁,暂留最后一丝悬念。

苦笑无语中……然后克罗切主教,这俩角色真的……难怪dnf被吐槽是母系的大背景,所有君主,重要的领导者,包括神明,全是女的……

什么时候说卡恩那怪异的模样,脱下来也是一个妹子,我现在也信。